|
 |
|
 |
|
|
 |
1A |
 |
Frightened Fred |
 |
 |
Peta Coplans |
 |
문진미디어 |
 |
Paperback + tape |
 |
32 |
 |
12000 |
|
|
|
|
|
|
 |
겁 많고 소심한 친구 프레드, 오늘은 사촌 잭이 집에 오는 날이에요. 씩씩하고 용감한 잭과 함께 다니기가 여간 힘든게 아니에요. 하지만 잭에게 겁쟁이로 보여서는 안돼겠죠?
* Picture View
Peta Coplans는 1951년 남아프리카의 Cape Town에서 태어났습니다. 겁이 많아 늘 파랗게 질려있는 프레드가 장난끼 섞인 표정으로 곁눈질을 하고 있습니다. 그의 시선을 따라 뒷표지로 눈을 돌리면 악어 한 마리가 똑같은 표정을 하고 있습니다. 겁쟁이 프레드가 사촌 잭과 강을 건너는 부분을 보면, 두 고양이가 다름아닌 악어의 눈을 밟고 지나가는 것을 볼 수 있습니다. 또한 숲 속의 마녀들도 귀에 이어폰을 꽂고 차를 마시며 노는 모습으로 표현하
고 있습니다.
이처럼 작가는 아이들이 두려워하는 대상을 최대한 친근한 모습으로 그려내고 있습니다.
겁쟁이 프레드의 심리 변화는 그의 표정을 통해서 쉽게알 수 있는데, 평소 그는 작은 입을 꼭 다물고 있는 소심한 얼굴을 하고 있습니다. 사촌 잭과 강을 건너고 숲을 지나는 동안에는 불안한 모습을 보이다가 공원에 도착해서는 다소 밝아진 표정을 볼 수 있습니다. 하지만 덩치큰 고양이들과 대화를 나누고 난 후, 프레드는 스스로가 대견한 듯 전에 없이 환한 웃음을 지어 보입니다. 어린이들이 한번쯤 겪을 법한 마음의 두려움과 그것을 이겨냈을 때의 심리를 간략한 스토리를 통해 잘 보여주고 있습니다.
* 함께 해보세요
아이가 무서워 하는것에 대해 함께 이야기 해보세요.
* Structure
겁많은 고양이 프레드의 이야기 속에 아이들과 함께할 만한 표현이 무엇인지 한번 볼까요?
Fred was often frightened.
(프레드는 잘 놀래는 아이에요)
-> 여기서 'frighten'은 '놀라게 하다'라는 뜻으로 쓰입니다. 그러면 Fred가 놀란다는 표현을 쓰려면
Frighten(놀라게 하다) -> Be frightened(놀래다)
로 고쳐야 겠죠.
즉 Mice frightens Fred (생쥐는 프레드를 놀라게 하다)
Fred was frightened by mice
(프레드는 생쥐에 의해 놀래다)
같은 뜻이지만 frighten의 주어로 쓰인게 놀란 대상이냐 놀라게 하는 대상이냐에 따라 문장 형식이 달라짐을 알수 있습니다.
example 1
Child : BOO!
Mom : Oops! I was frightened!
(You frightened me!)
example 2
놀라다의 다른표현들
·surprise 예기치 않은 일로 놀라게 하다.
·amaze 경이적인 일로 당황할 만큼 놀라게 하다.
->be amazed at unexpected question
:예상치 못한 질문에 놀라다.
·astonish : 믿을 수 없을 만큼 경이적인 일로 놀라게하다.
->be astonished at the 8-year-old child performance 8살짜리 꼬마의 연주에 경탄하다.
·astound 전례도 없고 경험으로서도 설명할 수 없는 일로 놀라게 하다.
->be astounded at the successful landing on the moon 달착륙 성공에 놀라다
* words for reading
·nervous : 겁많은, 소심한
·caterpillar : 애벌레 ·wiggle : 꿈틀거리다
·spooky : 무시무시한
|
 |
|
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
| |
|
|
|
;){kind=small}
