|
 |
|
 |
|
|
 |
K |
 |
Fire Engine |
 |
 |
|
 |
¹®Áø¹Ìµð¾î |
 |
Boardbook + Tape |
 |
12 |
 |
12000 |
 |
|
|
|
|
|
 |
¸Å±âÀÇ »ýÀÏÀ» ¸Â¾Æ ¼Ò¹æ´ë¿øµéÀÌ ¼ÒdzÀ» °¡¿ä. Á¼Àº ¼Ò¹æÂ÷ ¾È¿¡¼´Â ¾î¶² ÀϵéÀÌ ¹ú¾îÁú±î¿ä?
¼Ò¹æ¼¿¡ ÀÖ´Â ¼Ò¹æ´ë¿øµéÀÌ ¸Å±âÀÇ »ýÀÏÀ» ÃàÇÏÇϱâ À§ÇØ ÁغñÇÑ ¿©·¯ °¡Áö ¹°°ÇÀ» º¼ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, Àç¹ÌÀÖ´Â ÀϵéÀÌ ¹ú¾îÁö´Â ¼Ò¹æÂ÷ ¸ð¾çÀÇ ±×¸²Ã¥ÀÔ´Ï´Ù.
* Object ¸Å±âÀÇ »ýÀÏÀÜÄ¡¸¦ °è±â·Î ¼Ò¹æÂ÷¿¡¼ ¹ú¾îÁö´Â ÀϵéÀ» Àß °üÂûÇϰí ÀÌÇØÇÏ¿© ÀÚ½ÅÀÇ »ý°¢À» Ç¥ÇöÇÏ°Ô ÇÔÀ¸·Î½á ¾ÆÀÌÀÇ Ã¢ÀÇ·Â ¹ß´ÞÀ» µ½°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.
* ÀÌ·¸°Ô °¡¸£ÃÄ ÁÖ¼¼¿ä 1.Ã¥ÀÇ ¸ð¾ç°ú Ư¼º¿¡ ´ëÇØ ¹Ì¸® »ìÆì º¸¼¼¿ä. Ã¥ÀÇ Ç¥Áö¸¦ º¸¸ç ÀÌ Â÷ÀÇ À̸§°ú ¿ëµµ, ±×¸®°í Â÷ ¾È¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀº ¹«½¼ ÀÏÀ» ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÎÁö À̾߱⸦ ³ª´¯´Ï´Ù. ±×·± ÈÄ ¸Ç µÞ Àå¿¡ ³ª¿À´Â ¼Ò¹æ°üµéÀÇ À̸§µµ ¾Ë¾Æº¾´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, This is a fire engine. There are four fire fighters whose names are Maggie, Tom, Billy and Fixit Fran. (ÀÌ°Ç ºÒÀÚµ¿Â÷¿¹¿ä. 4¸íÀÇ ¼Ò¹æ´ë¿øÀÌ Àִµ¥ ±×µéÀÇ À̸§Àº ¸Å±â, Åè, ºô¸®¿Í ÇÇ½ÃÆ® ÇÁ·£ÀÌ¿¡¿ä.)
2.±×¸²À» º¸°í À̾߱âÇÏ¸ç »ç¹°ÀÇ À̸§À» ÀÍÈü´Ï´Ù. ù°, µÑ° ÀÚÀÇ ±×¸²À» º¸¸ç À̾߱⸦ ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù. ¹Ø ºÎºÐÀÇ »ç¹° À̸§µµ ÇÔ²² À̾߱âÇÕ´Ï´Ù. - They take a cupcake, a dog, a sandwich and a present for Maggie¡¯s birthday party. (¸Å±âÀÇ »ýÀÏ ÆÄƼ¿¡ ÄÅÄÉÀÌÅ©, °³, »÷µåÀ§Ä¡¿Í ¼±¹°À» °¡Á®°©´Ï´Ù. - They take an ax, a cupcake, a bucket and a dog (±×µéÀº µµ³¢, ÄÅÄÉÀÌÅ©, ¹°Åë ±×¸®°í °³¸¦ µ¥·Á°©´Ï´Ù.
3.±×¸²À» º¸°í ´ÙÀ½ Àå¸éÀ» ¿¹ÃøÇØ º¸¼¼¿ä. Ã¥ÀÇ ±×¸²À» ÀÚ¼¼È÷ º¸¸é ´ÙÀ½¿¡ ¾î¶² »óȲÀÌ ¹ú¾îÁúÁö ¿¹»óÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²² ¡®Clue¡¯¸¦ ã¾Æ º¸°í À̾߱⸦ ÇÕ´Ï´Ù. - Then, what are Tom and Fixit Fran doing? (±×·±µ¥ Åè°ú ÇÇ½ÃÆ® ÇÁ·£Àº ¹» Çϰí ÀÖ³ª¿ä?) _ Tom is going to light the candles on the birthday cake and Fixit Fran is fixing the fire hose. (ÅèÀº »õÀÏ ÄÉÀÌÅ©¿¡ ÃкÒÀ» ÄÑ·Á°í Çϰí, ÇÇ½ÃÆ® ÇÁ·£Àº ¼Ò¹æÈ£½º¸¦ ¼ÕÁúÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. - Oh-oh, Fixit Fran has to watch his step because there is a banana peel. (¿À-¿À, ÇÇ½ÃÆ® ÇÁ·£Àº ¹ß ¹Ø¿¡ ¹Ù³ª³ª ²®ÁúÀÌ ÀÖ´Â °É Á¶½ÉÇØ¾ß ÇØ¿ä.) - There is a fire. The silly dog is pouring lots of water on the birthday cake and Fixit Fran has an injury. (ºÒÀÌ ³³´Ï´Ù. ¸»½éÀïÀÌ °³´Â ÄÉÀÌÅ©¿¡ ¹°À» ³Ê¹« ¸¹ÀÌ »Ñ¸®°í ÇÇ½ÃÆ® ÇÁ·£Àº ºÎ»óÀ» ÀÔ¾ú½À´Ï´Ù.) - So, Fixit Fran¡¯s first aid box has come in handy. (±×·¡¼ ÇÇ½ÃÆ® ÇÁ·£ÀÇ ±¸±Þ »óÀÚ°¡ ¸Å¿ì À¯¿ëÇÏ°Ô ¾²¿´´ä´Ï´Ù.)
4.±×¸²¿¡¼ À̾߱ê°Å¸®¸¦ ã¾Æ ´ëȸ¦ ÇØ º¸¼¼¿ä. ±×¸²À» º¸¸é ¹®Àå¿¡ Ç¥ÇöµÈ °Í ¿Ü¿¡µµ Áã, »õ, ¹ì, °³±¸¸®, °¾ÆÁö µî ¸¹Àº À̾߱ê°Å¸®°¡ µé¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡´ÉÇÑ ºÎºÐÀº ¿µ¾î·Î, ±× ¿Ü¿¡´Â ¸ð±¹¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ëȸ¦ ÇØ º¾´Ï´Ù. ±×¸²À» ÀÚ¼¼È÷ »ìÆì º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¼¼½ÉÇÑ °üÂû·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.
* Ã¥ÀÇ ³»¿ëÀÌ ±Ã±ÝÇØ¿ä. The Green Watch fire fighters are going on a trip for Maggie¡¯s birthday. (±×¸° ¿öÄ¡ ¼Ò¹æ´ë¿ø µéÀº ¸Å±âÀÇ »ýÀÏ ÆÄƼ¸¦ À§ÇØ ¼ÒdzÀ» °¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù.) Maggie is opening some of her presents. (¸Å±â´Â ¸î °¡Áö ¼±¹°À» ¿µ¾î º¸°í ÀÖ¾î¿ä.) It is time for Tom to light the candles on the birthday cake. Billy is in charge of all the party food. (ºô¸®°¡ ÆÄƼ À½½ÄÀ» ¸Ã¾Ò½À´Ï´Ù.) Fixit Fran¡¯s first-aid box has come in handy. (ÇÇ½ÃÆ® ÇÁ·£ÀÇ ±¸±Þ»óÀÚ°¡ ¹Ù·Î ¾²ÀÌ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.)
* ¾ÆÀ̶û ½Å³ª°Ô ³î¾Æ¿ä!
1. Do you see? ¹¹°¡ º¸ÀÌ´Ï? 1)¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²² ¿ÜÃâÀ» ÇÏ´Â °æ¿ì ÁÖÀ§ÀÇ ¿©·¯ °¡Áö »ç¹°À» °¡¸®Å°¸ç À̾߱⸦ ³ª´¯´Ï´Ù. 2) ¾ÆÀ̰¡ »ç¹°À» °üÂûÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï È£±â½ÉÀ» ÀÚ±ØÇÕ´Ï´Ù. 3)¡®The Muffin Man¡¯ ÀÇ °î¿¡ ¸ÂÃß¾î »ç¹°À» °¡¸®Å°¸ç ³ë·¡¸¦ ºÒ·¯ ÁÝ´Ï´Ù. Oh, do you see a pretty car? ( ¿¹»Û Â÷°¡ º¸ÀÌ´Ï? ) A pretty car, a pretty car. ( ¿¹»Û Â÷, ¿¹»ÛÂ÷. ) Oh, do you see a pretty car? ( ¿¹»Û Â÷°¡ º¸ÀÌ´Ï? ) Can you tell me yes? ( ±×·¸´Ù°í ¸»ÇØ ÁÙ·¡? ) Oh, yes, I see a pretty car. ( ±×·¡¿ä. ¿¹»Û Â÷°¡ º¸¿©¿ä. ) A pretty car, a pretty car. ( ¿¹»Û Â÷, ¿¹»Û Â÷. ) Oh, yes, I see a pretty car. ( ±×·¡¿ä. ¿¹»Û Â÷°¡ º¸¿©¿ä. ) Yes, yes, yes. ( ±×·¡¿ä. ±×·¡¿ä. )
* ¾ÆÀ̶û ¿µ¾î·Î ¾ê±âÇØ¿ä! - What are Tom and Fixit Fran doing? (Åè°ú ÇÇ½ÃÆ® ÇÁ·£Àº ¹» Çϰí ÀÖ³ª¿ä?) - They take an ax, a cupcake, a bucket and a dog. (µµ³¢, ÄÅÄÉÀÌÅ©, ¾çµ¿ÀÌ¿Í °³µµ µ¥·Á°©´Ï´Ù.) - Tom is lighting the candles on the birthday cake and Fixit Fran is fixing the fire hose. (ÅèÀº »ýÀÏ ÄÉÀÌÅ©¿¡ ºÒÀ» ºÙÀ̰í ÇÇ½ÃÆ® ÇÁ·£Àº |
 |
|
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
| |
|
|
|