|
 |
|
 |
|
|
 |
1A |
 |
Get into Bed! |
 |
 |
Virginia Miller |
 |
¹®Áø¹Ìµð¾î |
 |
Paperback + Tape |
 |
32 |
 |
12000 |
 |
|
|
|
|
|
 |
ÀáÀÚ±â ½È´Ù°í ¶§¾²´Â ¹Ù½ò·Î¹Â.. ¾Æºü Á¶Áö´Â ¾î¶»°Ô °íÁýÀåÀÌ ¾Æ±â°õÀ» Àáµé°Ô ÇÒ±î¿ä?
* Picture View ÀáÀڱ⠽ȾîÇÏ´Â ¾ÆÀ̵éÀ» Àç¿ö¾ßÇÏ´Â ÀÏ ¶ÇÇÑ ¿©°£ ÈûµçÀÏÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸, ÀÚ°í ½ÍÁö ¾ÊÀºµ¥ Àھ߸¸ ÇÏ´Â ¾ÆÀ̵éÀÇ ÀÔÀåµµ ±×¸® Áñ°ÌÁö¸¸Àº ¾Ê°ÚÁö¿ä. ¾Æ±â°õ Bartholomewµµ ÀÌ´Û°í ÀÚ¶ó½Ã´Â ¾Æºü¸»¾¸¿¡ ½ÉÅëÀÌ ³µ´ÂÁö °è¼Ó ÀÔÀ» »ßÁװŸ®´Ù °á±¹ ¹Ù´Ú¿¡ µß±¼¸é¼ ¿ïÀ½À» ÅͶ߸³´Ï´Ù. ħ´ë¿¡¼µµ ²ÄÁö¶ô ²ÄÁö¶ô, Àß »ý°¢Àº Åë ¾ø°í... µåµð¾î ¾Æºü°õÀÌ ³ªÅ¸³µ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾Æºü°õÀ» ²ÙÁö¶÷ ´ë½Å ¾Æ±â°õ°ú ³î¾ÆÁÖ°í, Æ÷±ÙÇÏ°Ô ¾Ê¾ÆÁÖ¾î ¸¶À½À» Ç®¾îÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¾ÆºüǰÀÇ ¿Â±â¸¦ ´À³¢¸ç ¾Æ±â°õÀº ±Ý»õ ²Þ³ª¶ó·Î °©´Ï´Ù. µû½ºÇÑ ºÎ¸ðÀÇ Ç°Àº ±× ¹«¾ùº¸´Ùµµ ÁÁÀº ½É¼ú Ä¡·áÁ¦ÀÎ °Í °°½À´Ï´Ù. Àáµé±â Àü ÀÌ ¾ÓÁõ¸ÂÀº ¾Æ±â°õ À̾߱⸦ µé·ÁÁÖ¸é ¿ì¸®¾ÆÀ̵µ ¾Æ¸¶ ±Ý¹æ ½Ø±Ù½Ø±Ù ÀáÀÌ µé°ÚÁö¿ä? ÀúÀÚ Virginia Miller°¡ ¾ÆÀ̵鿡°Ô Ä£¼÷ÇÑ °õÀ» ÁÖÀΰøÀ¸·Î ÇÏ¿© ÀÏ»ó»ýȰ¿¡¼ ²À ¹è¿ö¾ßÇÒ ¿Ã¹Ù¸¦ »ýȰ ½À°üÀ̳ª ¿¡Æ¼ÄÏ¿¡ ´ëÇØ¼ ´Ù·ç°í ÀÖ´Â ÀÌ ½Ã¸®Áî´Â À¯¾Æµé¿¡°Ô ¸¹Àº °ø°¨À» Áִ ģ±ÙÇÑ À̾߱â·Î ¸¹Àº »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿À·»Áö »ö°ú ³ë¶õ»öÀ» ÁÖµÈ ¹ÙÅÁ»öÀ¸·Î ½á¼ µû¶æÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ ¿¬ÃâÇϸç, °£°áÇÑ ¹®Àå°ú °¡º¿î ½ºÄÉġdzÀÇ È¹ýÀº Æí¾ÈÇÑ ´À³¦À» ÁÝ´Ï´Ù. ƯÈ÷ °õÀ» ºñ·ÔÇÑ Ä³¸¯Å͵éÀÇ Ç¥Á¤°ú ÇൿÀÌ ¸Å¿ì Àß Ç¥ÇöµÇ¾î, ±×¸²¸¸ ºÁµµ ³»¿ëÀ» ½±°Ô °¨ÀâÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÑÆí ¿©±â¿¡ ³ª¿À´Â ¾Æºü°õ George´Â ¸¶Ä¡ ¾ö¸¶ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ´ë½ÅÇϰí ÀÖ´Â µíÇÑ ÀλóÀ» ÁÖ°í Àִµ¥, ÀÌ´Â Çö´ë»çȸ¿¡¼ ºÎ¸ðÀÇ ¿ªÇÒÀÌ Æ¯º°ÇÑ ±¸ºÐ¾øÀÌ °øµ¿À¸·Î ÀÌ·ïÁö°í ÀÖÀ½À» º¸¿©Áܰú µ¿½Ã¿¡, Áõ°¡Ãß¼¼¿¡ ÀÖ´Â ÆíºÎ¸ð °¡Á· ÇüÅÂÀÇ »ýȰ ¸ð½ÀÀ» º¸´Ù ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ¿ä¼Ò¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù°í ÇϰڽÀ´Ï´Ù. Ƽ¾øÀÌ ¸¼°í ±Í¿©¿î ¾Æ±â°õ Bartholomew¿Í ÀÚ»óÇϱ⠱×Áö¾ø´Â ¾Æºü°õ George°¡ ÆîÃİ¡´Â »ç¶û½º·± À̾߱âµéÀº µû½ºÇÑ °¨µ¿À¸·Î ´Ù°¡¿É´Ï´Ù.
* ÇÔ²² ÇØ º¸¾Æ¿ä. ¾îÁ¬¹ã ¾ÆÀ̰¡ ¾î¶² ²ÞÀ» ²å´ÂÁö ÇÔ²² À̾߱â ÇØº¸¼¼¿ä.
* Structure Àáµé±â ½È¾îÇÏ´Â Bartholomew. ±Þ±â¾ß´Â ¿ï¾î¹ö¸®´Â ±º¿ä. ¾Æºü¿¡°Ô ²ø·Á°¡´Ù½ÃÇÇ Ä§´ë·Î °¡´Âµ¥¿ä. ¶¯°ÀïÀÌ BartholomewÀ̾߱⠼ӿ¡ ¾î¶² Ç¥ÇöÀÌ ¼û¾î ÀÖ´ÂÁö º¼±î¿ä?
It was time for Bartholomew to go to bed (¹Ù½ò·Î¹Â°¡ Àß ½Ã°£ÀÌ¿¡¿ä)
->ÁÖ·Î ½Ã°£°ú °ü·ÃÇÑ ¹®Àå¿¡¼´Â it À̶ó´Â Á־ ¾²°Ô µÇ´Âµ¥¿ä. À̶§ 'It' Àº '±×°Í' À̶ó´Â ¶æÀ» °¡Áø ´ë¸í»ç·Î ¾²ÀÎ°Ô ¾Æ´Ï±¸¿ä ¾Æ¹« ¶æÀÌ ¾øÀÌ ±×³É ¹®Àå¿¡¼ ÁÖ¾îÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â °¡Â¥ ÁÖ¾î, °¡ÁÖ¾îÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô °¡Á־ ¾²ÀÌ´Â °æ¿ì´Â ¸î°¡Áö ÀÌÀ¯°¡ ÀÖÁö¸¸ À§ÀÇ ¹®Àå¿¡¼´Â µÚ¿¡ ³ª¿À´Â ±¸¹®À» ¹Þ°í ÀÖ´ÙÇϰڽÀ´Ï´Ù.
±×·³ À§ÀÇ ¹®Àå°ú °°Àº Àǹ̷Π¾²ÀÎ it ÀÇ ¿ë¹ýÀ» ¾Æ·¡ÀÇ ¹®ÀåÀ» ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø »ìÆìº¼±î¿ä?
example 1 It is important (for you) to choose good friends. ÁÁÀº Ä£±¸¸¦ °í¸¥´Ù´Â °ÍÀº Áß¿äÇÏ´Ù.
It was careless of you to say such a thing. [£½You were careless to say such a thing.] ±×·± ¸»À» ÇÏ´Ù´Ï ³Êµµ ºÎÁÖÀÇÇß´Ù
example 2 Mom : It is very important for you to keep your promise. Child : I know. Mom : Then you have to say sorry to your friend. He has waited for three hours.
|
 |
|
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
| |
|
|
|