|
 |
|
 |
|
|
 |
K |
 |
Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? |
 |
 |
Bill Martin, jr. |
 |
¹®Áø¹Ìµð¾î |
 |
Paperback + Tape |
 |
32 |
 |
12000 |
 |
|
|
|
|
|
 |
ÆäÀÌÁö¸¦ ³Ñ±æ ¶§¸¶´Ù µ¶Æ¯ÇÑ ÄݶóÁַΠƯ¡À» Àß Ç¥ÇöµÈ µ¿¹°µéÀ» ÅëÇØ »ç½ÇÀûÀ̸鼵µ µ¿ÈÀû °¨°¢À» ´À³¥ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¸¶Ä¡ ¾ÆÈ©¸íÀÇ ¾ÆÀ̵éÀÌ °¢ÀÚ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â µ¿¹°À» ¼Ò°³Çϰí ÀÖ´Â °Íó·³ ¾ÆÈ©¸¶¸® µ¿¹°µéÀÌ µîÀåÇÕ´Ï´Ù. ¼¼»óÀÇ ¸ðµç ¾ÆÀ̵éÀÌ ÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î µ¿¹° ÆÛ·¹À̵带 µû¶ó Áñ°Å¿î ¿µ¾î µ¿ÈÀÇ ¼¼°è·Î µé¾î¿Ã °ÍÀÔ´Ï´Ù.
* Structure ½Å³ª´Â ³ë·¡¿Í ÇÔ²² ¾Æ¸§´Ù¿î µ¿¹°µéÀÇ ÆÛ·¹À̵带 °¨»óÇØ º¼±î¿ä?
--------------------------------------------------------- That's what wee see. (±×°Ô ¹Ù·Î ¿ì¸®°¡ º¸´Â °ÍµéÀÌ¿¹¿ä.) ---------------------------------------------------------
*À§ÀÇ ¹®ÀåÀ» ºÐ¸®½ÃÄÑ º¼±î¿ä?
That's all. : ±×°ÍÀÌ ÀüºÎ¿¹¿ä. We see all. : ¿ì¸®´Â ÀüºÎ¸¦ ºÃ¾î¿ä.
À̶§ µÎ ¹®ÀåÀ» ÇÑ ¹®ÀåÀ¸·Î ¸¸µå´Â °úÁ¤¿¡¼ °°Àº Àǹ̸¦ Áö´Ï¸é¼ °øÅëÀ¸·Î µé¾î°¡´Â allÀ» Çϳª¸¸ ¾²¸é µË´Ï´Ù. That's all that we see. À̶§ ¸ñÀû¾î(all)¸¦ ¹Þ´Â °ü°è´ë¸í»ç that°ú µÞ¹®ÀåÀÇ ¸ñÀû¾î¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â allÀ» ÇÕÇϸç, That's what we see.ÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌÁö¿ä.
Example 1 Mom : Let's take a walk, honey. (»êÃ¥ÇÏ·¯ °¡ÀÚ, ¾ê¾ß.) Child : That's what I really wanted. (Á¦°¡ Á¤¸» ¹Ù¶ó´ø °Å¿¹¿ä.) Mom : Can you see the flowers over there? (Àú±â Àú ²ÉµéÀÌ º¸ÀÌ´Ï?) Child : Oh, the yellow ones? (¿À, Àú ³ë¶õ ²ÉµéÀÌ¿ä?) Mom : Right. That's what we see. (¸Â¾Æ Àú ²ÉµéÀÌ ¹Ù·Î ¿ì¸®°¡ º¸´Â °Å¾ß.)
Example 2 Child : Mom, I want to eat a candy. (¾ö¸¶, ³ª »çÅÁ ¸ÔÀ»·¡¿ä.) Mom : Not now. It's almost 11 pm. (Áö±ÝÀº ¾ÈµÅ. 11½Ã°¡ ´Ù µÆÀݾÆ.) Child : Please... (ºÎŹÀÌ¿¡¿ä.) Mom : I'll give you a chewing gum. (¾ö¸¶°¡ ² ÁÙ²².) Child : I want to eat what I really want. Mom : I don't like what you are doing. (³Ê ÀÌ·¯´Â °Å ¸¾¿¡ ¾È µå´Â±¸³ª.)
|
 |
|
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
| |
|
|
|